cai sữa

Friendly

Le mot vietnamien "cai sữa" signifie littéralement "sevrer" en français, en particulier dans le contexte d'un enfant qui arrête de boire du lait maternel ou du lait en général. Voici une explication détaillée :

Définition :

• Cai sữa : Sevrer un enfant, c’est-à-dire lui faire arrêter de boire du lait (maternel ou en poudre).

Utilisation :

Ce terme est souvent utilisé lorsque les parents décident qu'il est temps de sevrer leur enfant du lait, soit pour des raisons de développement, soit pour des raisons personnelles.

Exemple :

• Phrase simple : "Mẹ quyết định cai sữa cho con vào tháng tới." ("La mère a décidé de sevrer son enfant le mois prochain.")

Usage avancé :

Dans un contexte plus large, "cai sữa" peut également impliquer le processus d'aider l'enfant à s'adapter à d'autres types d'alimentation, comme les aliments solides ou d'autres boissons.

Variantes :

Il n'y a pas de variantes directes pour "cai sữa", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour exprimer des concepts similaires, comme : - Cai sữa mẹ : Sevrage du lait maternel. - Cai sữa công thức : Sevrage du lait en poudre (lait artificiel).

Différents sens :

• Bien que "cai sữa" soit principalement utilisé dans le contexte de l'alimentation infantile, le mot "cai" peut aussi être utilisé dans d'autres contextes pour signifier "arrêter" ou "cesser" quelque chose en général. Par exemple, "cai thuốc" signifie "cesser de fumer".

Synonymes :

• Sevrage : Directement lié au processus de sevrer un enfant.
• Ngưng cho bú : Cesser d’allaiter.

Academic

1. sevrer
   • Cai sữa cho con
     sevrer son enfant